Tilbake på sørlandet

Ja, så er jeg hjemme på sørlandet igjen og besøker venner og familie og ikke minst jobbing, jobbing. Skal være hjemme 2 måneder, og så går turen til Arusha igjen for 5 nye uker. Er jo veldig priviligert... og selv om jeg savner vennene i Arusha og livet der, så nyder jeg også sørlandet og vennene her.... her fra besøke hos en kollega... fantastisk utsikt

og selv om det er heller kaldt, så er det nå flott....

Tur med lille Kristin (tantebarn) ble det også - gullgraving i dyreparken var veldig gøy...

og klatring selvfølgelig....

og fiske krabber fra brygga til onkel sammen med fetter Magnus er også et høydepunkt...
så har helgene gått med til å få i orden leiligheten til foreldrene mine, snart er den innflyttingsklar og jeg får tilbake min leilighet - har ikke bodd i den ordentlig på godt ett år nå, så det skal også bli kjekt... GOD SOMMER

BØKER

Så kom endelig bøkene til Jon Jøssang - godt 10.000 eksemplarer av bibelhistorien på kiswahili. Det er den boka vi brukte i skolen da jeg gikk på barneskolen. En veldig lett og forståelig utgave med diverse bibelfortellinger.
Dette er en gave, dvs disse bøkene skal deles ut gratis til folk. 5000 av de skal videre til Haydom når jeg kommer ut igjen...
bøkene ankom mens Joakim og jeg var på byen på torsdag ettermiddag, og dermed ble de satt inn i bokbutikken og tok skrekkelig mye plass, så fredag morgen måtte vi bare få de flyttet over på lageret....
og da var det greit å få en av kundene vår til å gjøre jobben, han gjorde den etter noen korte forhandlinger og endte med 4 brus.... glad å fornøyd...

FARVEL OG PÅ GJENSYN

Det ble noen travle dager før jeg nå reiste hjem på fredag. MEN avskjedskaffe/lunsj MÅTTE vi jo ha, og siden det var fredag, så ble det en fantastisk god Pilau, og siden det var jeg som skulle reise, så bakte jeg også en ekte sørlands blaudkage...

3 lag og skikkelig krem og bringebær...
kvelden før inviterte Joakim og Melania meg på kveldsmiddag. Det er alltid så kjekt å komme til de, og de har alltid gjester boende hos seg, så en treffer stadig nye folk der.

Joakim og Melania og familien er de som er stabile på tomta vår, så de vil være der når jeg kommer tilbake....
og barna deres ....

Subira eldstedattera er blitt flink på msn, så hun holder jeg kontakten med via messenger.... godt for henne også å praktisere engelsken.
Neema gjør en kjempejobb med hunden (Thana) til piloten... nå i august så flytter Eivind (pilot) og Thana til et hus i nærheten, men jeg tenker Thana kommer til å savne Neema, hun er så flink til å stimulere han i leke og forstår han så godt - han er jo helt døv, så flyttingen blir ikke lett for han nei...

og mt Meru viste seg også fra sin beste side før jeg reiste
Det samme gjord Kilimanjaro, men siden det var jeg som kjørte til flyplassen, så fikk jeg ikke tatt bilde, men det var et fantastisk syn å få på vei til flyplassen....

Det var ingen vanskelig avskjed denne gangen, for om 2 måneder er jeg tilbake

Jeg gleder meg virkelig til jeg skal tilbake, billett er bestilt med avreise 15 august med retur 20.9.... og ikke via Kenya, men direkte til Tanzania. Det var bare så fantastisk å slippe ekstraturen via Kenya. Kilimanjaro flyplass kan anbefales, der fungerer det veldig bra nå.

GRÅDIGHET

Nå måtte vi bare kjøpe ny gressklipper og det beste er å få kjøpt lokalt i forhold til import osv. Så Joakim og jeg kjørte til byen i går ettermiddag og hovedmålet var å få kjøpt en gressklipper. Vi har lenge vært på utkikk etter og 2 av butikkene vi skulle sjekke hadde noen bra noen. Den ene butikken som hadde en viste seg å være heller dyr, ca 1, 5mill tshs (nkr ca 7000) så vi måtte skjekke litt til. Den andre butikken var stengt, men vi så at de hadde nå ikke den med stor motor, minimum 5 hestekrefter.. så vi gikk tilbake til den første, men da hadde prisen steget til 1,8mill - opp neste kr 1500 bare på noen minutter... Men vi hadde nå lyst på maskinen og tenkte vi kunne sjekke hva den ville koste hvis vi søkte momsfritak, nei da fant de ut at prisen var uten moms, så egentlig kostet den over 2 millioner, dvs ca kr 10.000...
Jo det er alltid spennende å handle i afrika, du vet aldri hva som skjer....
Så vi for til en annen butikk hvor vi også har handlet mye annet før, de hadde ikke maskinen vi ville ha, men henviste oss til noen andre vi ikke har vært hos før... og så sa de at ho mama som eier den butikken vi hadde vært i, ja, ho var ingen god forretningskvinne...
Den nye butikken hadde en brukbar en.. som vi til slutt kjøpte
Joakim var kjempefornøyd og måtte bare prøve den samme kveld - her med nattevakta som ivrig tilskuer...den har 6 hestekrefter, men er nok ikke noen veldig solid maskin, men får duge, og gjett hva den kostet, omtrent samme type maskin som den vi så hos ho dama..

Tshs 750.000 inkl moms, og det var normal pris.. 3 ganger billigere - at det går an, ja slik er det.. man må sjekke priser og i hvert fall hvis man er kvit (mzungu)... også de eierne av den butikken der vi kjøpte maskinen visste at ho mama som eide den andre butikken var en luring som man ikke burde handle med....

Nå slutter egentlig ikke historien der, for da vi kjøpte maskinen og de skulle vise at den virket, ja, så lakk den bensin... men de visste råd for det, en reperatør (dvs 2 - 3 stk) var straks på pletten og fikset den, men jeg sa jeg ville ha en helt ny en fra lager. Javel, da, men jeg burde vente til imorgen, men nei det passet meg ikke... så etter 1 time kom de da med en ny, men tro det eller ei, det var feil type, den var eletrisk, så vi gikk hjem med den som ble reparert...

Tror kanskje det var like greit, for nå sviver den som bare det og han hos oss som har ansvar, ja han var strålende fornøyd... så i løpet av dagen er alle plenene klippet - her fra rundkjøringen hvor det var blitt svært høyt gress igjen, sist klippet til 17.mai...
og han for overalt, her rundt gjestehuset...
bare se hvor fint det er... han skjønte at jeg ville ha alt i orden før jeg drar på fredag.. men at det skulle gå så fort hadde jeg nå aldri drømt om, maskinen er så god sier han...
så får vi se, olje bruker den nå. Det er også et kapitel for seg. I bruksanvisningen står det at vi skal ha 10W-30, men det går det da ikke an å få tak i, så jeg måtte sjekke med piloten om vi kunne bruke 20W-50 og det skulle gå, og det samme sa de på bensinstasjonen hvor vi også får fikset ting og tang, så da får vi håpe det er ok.....

Nå blir det spennende å se hvor lenge maskinen holder. Tror nok vi må tenke på å få ut en fra Norge igjen - det hadde vi gjort med den gamle som nå ikke durer lenger, men den har da holdt i mange foldige år med "litt" reparasjoner.... Vi får håpe noen kan tenke seg å kjøpe en god maskin til oss som vi kan sende ut med en container....

GAVE og GAVEPAPIR

I dag fikk jeg gave - jeg har ikke gebursdag eller noe annet, fikk bare en oppmuntringsgave. Det er de 2 armbåndene på bordet - de er bare så flotte - jeg har hatt slike med hjem før og gitt bort, så nå syntes Else Marie at jeg fortjente 2 selv.. what a surprise.... og for en start på dagen, MENnår en får gave her ute og det er pent innpakket i glanspapir, ja så hiver man bare ikke papiret - det koster å få kjøpt slikt papir her ute. SÅ, dermed fikk Else Marie det tilbake slik at hun har noe pent papir hun kan bruke neste gang hun har en gave som skal gis bort.
Det er gjenbruk det, og vi har masse å lære når det gjelder slikt hjemme i Norge.... tenker på alt det fine innpakningspapiret som vi bare hiver og aldri tenke over koster noe, mens her må vi kjøpe ett og ett ark og betale dyre dommer for det......

DISTRIBUTØRENE

Literaturarbeidet er det som er hovedgrunnen til at vi er her i Arusha. Og bøker selger vi som varme hveteboller, Bibler i alle slags størrelser og med omslag og ut og med index og uten. Sanbøkene går det også veldig mye av.
Hver eneste dag kommer det "småkunder" som kjøper noen bibler og sangbøker etc og så får de 15% og så går de ned til byen og selger videre...
Han karen her, han reprsentere alle de som er "levende butikker" - de bære alt på seg og traver rundt i byen og selger... fantastisk...

GENERATOREN

og her er vidunderet som redder dagene og kveldene for oss. Uten den hadde vi hatt problemer med å få gjort alt arbeidet her...
Strømmen går rett som det er, nå har vi riktig nok hatt mange uker med stort sett stabil strøm, men siste uka har det vært av og på hele veien.
Mange timer for dagen er strømme bort og om kvelden hender det også at de kutter strømmen av forskjellige grunner....
så takk og lov for generatoren, den har servet stasjonen siden vi flyttet opp her på begynnelsen av -90tallet...

DATAHJELP

Endelig blir det orden på dataen - vi er bare sååå avhengig av data nå, og vi har hatt mye problemer med maskinene. Den på kontoret til Mary som fører regnskapet, ja den kunne bare ikke ta inn noe særlig med data, så nå har vi fått byttet ut den og innstallert alt det over på den "nye".
Viktor som jobber for oss i Nairobi kom med bussen på fredag og har jobben hele fredagen og hele lørdagen.....På kontoret der jeg holder på, har vi fått en helt ny. Siden det nå skal gjøres endel arbeid der vedr bøker og literatur arbeid, så måtte vi ha en som har noe større kapasitet etc... og så har vi hatt problemer med skriver og scanneren - de har bare ikke virket, så nå er det også på plass. Veldig kjekt å ha ting i orden før en skal reise hjem..... så får jeg også litt gleder at utstyret før jeg reiser hjem på fredag.....

og så ble det bare så mye mer plass og mer ryddig....
men her jeg bor, har jeg min egen pc innstallert, så den er god å ha, og Else Marie satte ekstra pris på den, for nå fikk ho svart på endel av sine mailer - de har hatt dataproblemer på Haydom også i det siste...

Helgebesøk

Denne helgen også har vært begivenhetsrik, fam. Krogedal som jobber på Haydom overnattet på gjestehuset - de er på vei til Nairobi. Det er tid for legesjekk for skolebarna, så da er det greit å ha doktor på Haydom som kan ta den.
Jorun og Philip overnattet også - Jorun hadde endel ting hun ville sende hjem til familien i Vågsbygd...


Else Marie fra Haydom kom tilbake etter en uke i Tanga - stort møte for alle rektorene innen helse i Tanzania , og Solveig er mor til Ove. Hun og Ingar er på vei til Norge og skal ha noen feiedager sammen med Ove nå denne uke...

så søndag morgen hadde vi en flott frokost sammen med masse norskt pålegg...

Ellers gikk søndagen veldig fort, vi var alle i kirken og etterpå hadde vi damene oss en tur på byen. Nå ryddes det veldig fordi det skal være et stort møte her denne uka vedr industri og handel. Presidenten er også ventet, og i slutten av uka er det den store reiselivsmesse som skal være her i byen...